تعديل الاسم في الإقامة السعودية عبر مقيم وأبشر
تُتيح وزارة الداخلية في المملكة العربية السعودية خدمة تعديل الاسم في الإقامة السعودية للمقيمين الراغبين في تصحيح الاسم المترجم الوارد في وثيقة الإقامة، وذلك في حال وجود خطأ في الترجمة. تُقدَّم هذه الخدمة عبر منصتين إلكترونيتين رئيسيتين هما منصة مقيم ومنصة أبشر، إذ تعتمد كل منهما على إجراءات مختلفة في التنفيذ.
خطوات تعديل الاسم في الإقامة عبر منصة مقيم
تعتمد هذه الطريقة على حساب صاحب العمل للوصول إلى ملف المقيم وإجراء التعديل المطلوب، وذلك باتباع الخطوات التالية:
- الانتقال إلى منصة مقيم عبر الرابط الرسمي.
- إدخال بيانات تسجيل الدخول بحساب صاحب العمل، وتشمل اسم المستخدم وكلمة المرور، ثم النقر على زر “تسجيل الدخول”.
- البحث عن المقيم المراد تعديل اسمه بإدخال رقم الإقامة في حقل البحث المخصص.
- فتح ملف المقيم بعد ظهور نتائج البحث.
- اختيار قسم “خدمات الجوازات” من القائمة المتاحة.
- اختيار خيار “تعديل الاسم المترجم” من قائمة الخدمات.
- إتمام عملية تعديل الاسم وفق التعليمات الظاهرة على الشاشة.
قد يُهمّك: طباعة الإقامة الإلكترونية في السعودية عبر منصة مقيم
خطوات تعديل الاسم في الإقامة عبر منصة أبشر
تُوفّر منصة أبشر مساراً مستقلاً لإجراء تعديل الاسم المترجم في الإقامة، وذلك من خلال الخطوات الآتية:
- الانتقال إلى منصة أبشر للأفراد عبر الرابط الرسمي.
- إدخال بيانات الحساب المتمثلة في اسم المستخدم أو رقم الهوية إلى جانب كلمة المرور، ثم النقر على زر “تسجيل الدخول”.
- النقر على قسم “خدمات” في القائمة الرئيسية.
- اختيار “خدمات العمالة” من الخيارات المتاحة.
- الانتقال إلى “خدمات هوية مقيم”.
- اختيار المقيم المراد تعديل اسمه من قائمة المقيمين المرتبطين بالحساب.
- إتمام عملية تعديل الاسم المترجم وفق التعليمات المعروضة.
خلاصة
تُقدّم الجوازات السعودية خدمة تعديل الاسم في الإقامة السعودية إلكترونياً عبر منصتَي مقيم وأبشر، وتستهدف هذه الخدمة تمكين المقيمين من تصحيح الاسم المترجم في وثيقة الإقامة عند وجود خطأ في الترجمة. يتم إنجاز الخدمة عبر حساب صاحب العمل في كلتا المنصتين، وفق الإجراءات الموضحة في كل مسار.