شروط تسجيل اسم تجاري في السعودية
تضع وزارة التجارة السعودية ضوابط واضحة لتسجيل الاسم التجاري قبل إتمام إصدار السجل التجاري، إذ لا يُقبل أي اسم لا يستوفي هذه الشروط. فيما يلي عرض مفصّل لكل ما يتعلق بشروط تسجيل اسم تجاري في السعودية، والفرق بين الاسم التجاري والعلامة التجارية.
شروط تسجيل الاسم التجاري في السعودية
تشترط وزارة التجارة توافر جملة من المتطلبات في الاسم التجاري المراد تسجيله، وذلك على النحو الآتي:
- أن يكون الاسم التجاري بلفظ عربي أو معرَّب، ويُستثنى من هذا الاشتراط أسماء الشركات الأجنبية المسجَّلة في الخارج، والشركات ذات الأسماء العالمية المشهورة.
- ألا يكون الاسم محظوراً أو مُضلِّلاً، ولا يتعارض مع أحكام الشريعة الإسلامية أو الصالح العام.
- ألا يكون الاسم المراد حجزه مطابقاً أو مشابهاً لاسم تجاري سبق حجزه من قِبَل شخص آخر، سواء ورد الاسم في صيغة المفرد أم الجمع.
- أن يكون الاسم التجاري لائقاً، خالياً من المعاني السيئة أو الإيحاءات غير المقبولة.
- ألا يكون الاسم التجاري اسماً عائلياً، إلا إذا كان الاسم قائماً بالفعل والغرض منه التوسع في النشاط التجاري.
- ألا تُضاف الأنشطة التجارية إلى الاسم، كعبارات “للمقاولات” أو “للصيانة” ونحوها.
- عدم استخدام الألقاب في الاسم التجاري، من قبيل: “ملك”، و”سيد”، و”سيدة”، و”شيخ”، وما يماثلها.
- ألا يحتوي الاسم التجاري على اسم دولة أو مدينة غير عربية.
- تُعدّ الكلمات “السعودية”، و”العربية”، و”العالمية”، و”الدولية” سمات مقبولة يمكن إرفاقها بالاسم التجاري.
- يُتيح النظام حجز أكثر من اسم تجاري للعميل نفسه بحد أقصى ثلاثة أسماء تجارية.
الفرق بين الاسم التجاري والعلامة التجارية
كثيراً ما يُخلَط بين مفهومَي الاسم التجاري والعلامة التجارية، غير أن ثمة فروقاً جوهرية بينهما تُوضّحها القائمة المقارنة التالية:
| وجه المقارنة | الاسم التجاري | العلامة التجارية |
|---|---|---|
| اللغة | يُشترط أن يكون باللغة العربية | ليس بالضرورة أن تكون باللغة العربية |
| الشكل | نص كتابي فقط | نص كتابي، أو صورة، أو رمز، أو رسمة، أو حرف، أو رقم |
| الترخيص للغير | لا يحق لصاحبه منح ترخيص لشخص آخر لاستخدامه | يمكن منح ترخيص لاستخدامها تجارياً مع تحديد أنواع الاستخدام |
| الارتباط بالسجل التجاري | يُحجز لإتمام إصدار السجل التجاري | يمكن للفرد تسجيلها دون الحاجة إلى سجل تجاري |
الخلاصة
تُحدّد وزارة التجارة السعودية ضوابط دقيقة لتسجيل الاسم التجاري تشمل اشتراط اللغة العربية، وعدم التشابه مع أسماء سابقة، وتجنّب الألقاب والأنشطة ضمن الاسم. ويختلف الاسم التجاري عن العلامة التجارية اختلافاً جوهرياً في الشكل وإمكانية الترخيص وارتباطه بالسجل التجاري، إذ يُشترط حجزه بصورة صحيحة قبل المضيّ في إصدار السجل التجاري وممارسة النشاط.